close
從2006年二月進華納就說要看的"藝伎回憶錄" ,
一直到兩年後的今天才真正的把它給看完了
,
看完只能用"大呼過癮"來形容我的感受!
說是好萊塢版的"色戒"一點也不為過(尺度是沒這麼over啦)!
這部電影是日本出資.美國拍攝.中國人演,
乍聽之下很詭異
但其實一點也不會,
美國人不喜歡看字幕也沒有看字幕的習慣,
這就是為什麼外語片在美國會這麼慘淡的原因之ㄧ吧!
如果色戒是英文配音或許會比較讓美國人接受也不一定,
一開始我也覺得這部片是英語發音很奇怪,
但其實看完也覺得還好,
就把它當作是配音過的就好了阿,
看電影本來就是種享受幹麻至麼吹毛求疵!
片中看章子怡.鞏利跟楊紫瓊三個人飆演技真的很過癮
,
演章子怡小時候的大後寿々花(大後壽壽花)也好可愛!
這部片有考究.有愛情.有勾心鬥角.有專業.有格局真的是很棒!
藝伎的世界真的很奇妙很多專業用語,
像是在成為藝伎之前都是叫做"舞伎",
而舞伎在經過"水楊"的競標之後就可以成為真正的藝伎,
而"水楊"就是初夜
的意思,
你也可以不賣但是這樣你成為藝伎就沒有那種身分地位的象徵了!
而成為藝伎之後繼只能賣藝不賣身,
這聽來是不是很矛盾呢?
片中場景的轉換以及起伏很精采,
兩個半小時的電影清楚的敘述了女主角的一生,
轉換場景時感覺真的可以感受到二次世界大戰時那種動盪不安的感覺!
幸好結局沒有如色戒一般讓人垂心肝好多天
(雖然中間一度會這樣覺得),
但看完也覺得古代人好可憐喔都沒有選擇愛情的權利,
身為現代人的我們可以勇敢表達愛.可以跟自己的愛人在一起.不會因為一時的變化永遠分離,
我們應該好更懂得惜福才對
!!
看來我的DVD收藏又要多一部佳片了,
這部片真的在個人心目中是五顆星!!!
兩個半小時可說是毫無冷場!
一直到兩年後的今天才真正的把它給看完了
,看完只能用"大呼過癮"來形容我的感受!
說是好萊塢版的"色戒"一點也不為過(尺度是沒這麼over啦)!
這部電影是日本出資.美國拍攝.中國人演,
乍聽之下很詭異
但其實一點也不會,美國人不喜歡看字幕也沒有看字幕的習慣,
這就是為什麼外語片在美國會這麼慘淡的原因之ㄧ吧!
如果色戒是英文配音或許會比較讓美國人接受也不一定,
一開始我也覺得這部片是英語發音很奇怪,
但其實看完也覺得還好,
就把它當作是配音過的就好了阿,
看電影本來就是種享受幹麻至麼吹毛求疵!
片中看章子怡.鞏利跟楊紫瓊三個人飆演技真的很過癮
, 演章子怡小時候的大後寿々花(大後壽壽花)也好可愛!
這部片有考究.有愛情.有勾心鬥角.有專業.有格局真的是很棒!
藝伎的世界真的很奇妙很多專業用語,
像是在成為藝伎之前都是叫做"舞伎",
而舞伎在經過"水楊"的競標之後就可以成為真正的藝伎,
而"水楊"就是初夜
的意思,你也可以不賣但是這樣你成為藝伎就沒有那種身分地位的象徵了!
而成為藝伎之後繼只能賣藝不賣身,
這聽來是不是很矛盾呢?
片中場景的轉換以及起伏很精采,
兩個半小時的電影清楚的敘述了女主角的一生
,轉換場景時感覺真的可以感受到二次世界大戰時那種動盪不安的感覺!
幸好結局沒有如色戒一般讓人垂心肝好多天
(雖然中間一度會這樣覺得),但看完也覺得古代人好可憐喔都沒有選擇愛情的權利,
身為現代人的我們可以勇敢表達愛.可以跟自己的愛人在一起.不會因為一時的變化永遠分離,
我們應該好更懂得惜福才對
!!看來我的DVD收藏又要多一部佳片了,
這部片真的在個人心目中是五顆星!!!
兩個半小時可說是毫無冷場
!
全站熱搜
留言列表
