close

兒時記憶 再度浮現 - 魔女宅急便




話說最近宮崎駿的DVD在特價只要385,
趁著拿到消費券就買了"魔女宅急便"跟"神隱少女"這兩片,
加上之前購入的"龍貓"."貓的報恩"跟"霍爾的移動城堡"就已經有五部了,
看來我沒把全系列十五部都收集到是不會滿足的!!
接下來"崖上的波妞"要上映了也好期待!!

比起迪士尼來說宮崎駿反而佔了我童年很大的一部分,
以前租錄影帶幾乎都是租宮崎駿的來看,
而第一部看到的就是"魔女宅急便",
這部片可說是租了又還.還了又租(到最後直接去買錄影帶),
小時後看的次數至少有五次!!

長大之後再來回味真的有令一種感受,
還有看DVD的時候一定要聽中文配音啊,
兒時的記憶中原文配音永遠比不上中文配音來的親切!!

光是看到開頭整個就讓我懷念到要哭了,



然後主題曲一出來整個就是眼眶泛淚啊!!
(另外我要大推"心之谷"的主題曲,也是超級好聽的!)
輕快的歌聲加上魔女的飛行很快就讓人進入宮崎駿的奇幻世界!!

"魔女宅急便"劇情說的是主角琪琪必須遵守"魔女滿13歲後就要獨立"的規定,



在滿13歲那天他帶著他的黑貓吉吉和媽媽給的掃帚去尋找自己嚮往居住的城市,
在這一趟旅途中他遇到了不少開心.難過的事情!!

不知道為什麼從小時後就很喜歡劇中設定的場景,
海邊.北歐的異國場景.麵包店.飛行船等等......





長大之後在看還是覺得這些場景會讓人很陶醉在其中,
宮崎駿的細心讓動畫的世界彷彿變成真的,
也讓這部片20後年再觀賞一次還是如此的讓人感動!!

而長大之後看這部片也發現了這部片有一個很重要的關鍵 - 愛,



一場重感冒中琪琪失去了魔法和與貓溝通的能力,



那就是因為他愛上了一個人,
加上他的思鄉之苦與挫折以及無法適時的表達自己的感受!!

最後使琪琪去尋找真愛的關鍵就在於那名畫家跟那幅畫,



因為那名畫家的心路歷程就跟他的魔法一樣,
"只要畫不出來時就什麼都不作,
等到靈感來了自然就畫的出來!!"
就是這關鍵的一句話拯救了琪琪~

片尾的一場意外也讓琪琪的魔法能力又再度的回復,





那幅畫與一場意外讓他找回他的信心也直到如何去表達自己的愛!

片中隱喻了不少一個人在外地生活的難過與痛苦,
但如同琪琪寫信給家人提到話「雖然有時會不如意,但我很好。」一樣,



這句話代表了所有異鄉人的心聲,
一個人在外生活總是會遇到不如意.不開心的事情,
但這不就是令一種成長跟經驗嗎?

這部片真的是百看不厭而且20年後再看又有一種新的感受,
強力的推薦給大家喔~~
(下面是本片的主題曲"ルージュの伝言",有看過這部片的一定聽過這首歌!)

 


 

ルージュの伝言
口紅留言



荒井由

あのの ママに会うために
為了去見他的媽媽
今一人
 れっしゃにのったの
現在我一個人踏上了列車
せまるなみや くるまの
黃昏的光芒攏罩街邊商店和車流
して
在我眼中匆匆而過



あのは もうきづくころよ
在這時他應該不會注意到
バスルームに ルージュの伝言
我用口紅在浴室裡留下的字跡
うわきな恋を はやくあきらめないかぎり
除非他改掉花心的毛病
には 帰らない
否則我絕不回家



不安なきもちを 残したまま
不安的心情和匆匆而過的情景
はディンドーンざかってゆくわ
我聽到遠方的鐘叮咚作響
明日
 ママから電話
明天早上我要打電話給你媽媽
ってもらうわ マイダーリン
還要好好教訓你 My Darling



あのは あわててるころよ
當他看到我用口紅留在浴室裡的字跡
バスルームに ルージュの伝言
一定會很慌張
当たりしだい友達に たずねるかしら
現在他大概正急於向朋友打聽我的行蹤

但是我已上路



不安なきもちを 残したまま
不安的心情和匆匆而過的情景
はディンドーンざかってゆくわ
我聽到遠方的鐘叮咚作響
明日
 ママから電話
明天早上我要打電話給你媽媽
ってもらうわ マイダーリン
還要好好教訓你 My Darling
ってもらうわ マイダーリン
還要好好教訓你 My Darling

arrow
arrow
    全站熱搜

    愛影城癡俱樂部 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()